「キャンプ座間」が近くにある相武台前駅。
そのため、軍で働く日本人スタッフの方や
そのご紹介でいらっしゃる外国人の方が
たまに、ご来店されたりします。

そんな訳でリラクアでもﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞの
英語サイトを作成する事となりました。

そこで英訳をお願いしたのが、現在も
まつ毛エクステを施術しに来てくれている
Ｍちゃん。語学堪能で国際結婚をされた
彼女とご主人様が力を合わせて仕上げて
くれました☆

メニュー内容を英訳していた中で、ご主人様が
フェイシャルをやってみたいという事になり
早速トライ(^_-)

まずは、頭にタオルを巻き・・・

ん？？　　ない？？

ご主人、スキンヘッドでしたーっ（大笑）
ヘッドセラピーも気に入ってくれたようで
よかったです。

英語版サイトも、もうじき完成。
仲良しなＭちゃん夫婦にラブラブオーラを
浴びさせてもらいました！

こんにちは～
スタッフ小山です(≧∇≦)
連休は、お天気に恵まれ陽射しも強くなっておりますが…
日焼けを防げるようにして出かけてくださいね～
この時期は、真夏より紫外線が強いと言われています｡
先日、来店していただきましたお客様は、乾燥とたるみ、くすみが気になるとのことでした～
毎日の自宅でのお手入れ＋来店されてのフェイシャル＋フォトを取り入れながら、お肌に輝きを取り戻してみては…いかがでしょうか？

お客様も仕上が、しっとりしてリラックスもできて満足でした♪
この先も続けていきたい…と、言っていただきました～(≧∇≦)